CCOER Tiếng Việt

Understanding Open Educational Resources (OER)

30-second summary. OER are materials anyone may legally access, reuse, adapt and redistribute, because they are in the public domain or released under an open license such as Creative Commons. "Free to view" is not the same as OER.

Definition

The UNESCO Recommendation on OER (2019) defines OER as learning, teaching and research materials in any format and medium that reside in the public domain or are under copyright that have been released under an open license, that permit no-cost access, re-use, re-purpose, adaptation and redistribution by others (UNESCO). It was adopted unanimously by UNESCO's General Conference in November 2019, building on the 2012 Paris OER Declaration.

The 5Rs

David Wiley's 5R framework (opencontent.org):

PermissionMeaningClassroom example
RetainMake and keep copiesSave a lesson to your school LMS
ReuseUse as-is in many contextsPresent it in class
ReviseAdapt, translate, modifyReplace examples with local ones
RemixCombine with other open materialMerge two lessons into one unit
RedistributeShare original or revised copiesShare with your department or a school repository

OER vs. "free" materials

Free materialsOER
No cost to view/download✓✓
May edit, translate, remixUsually no✓ (license-dependent, not ND)
May share copiesUsually no✓
Clear, machine-readable termsRarely✓ (standard licenses)

The key is the license: without one, copyright applies by default and you must ask permission.

Why it matters for Vietnamese schools

Teachers can adapt materials for their own students lawfully, schools avoid duplicated effort and cost, and materials improve continuously through community feedback — in line with the national push for digital transformation in education.

Next: Creative Commons licenses →